If there are two techs linked to a call plan, only one will have a Start Call button/link.
You can see that Will is the primary tech and The Rock is the secondary tech.
The email that Will receives will have the Start Call button/link, whereas The Rock's email will not: